|
2009年の説教
12月以前の説教
2010年の説教
12月以前の説教
2011年の説教
12月以前の説教
2012年の説教
12月以前の説教
2013年の説教
12月以前の説教
2014年の説教
12月以前の説教
2015年の説教
11月以前の説教
12月の説教
2016年の説教
11月以前の説教
12月の説教
2017年の説教
11月以前の説教
12月の説教
2018年の説教
1月の説教
2月の説教
3月の説教
4月の説教
5月の説教
6月の説教
7月の説教
8月の説教
2018年9月2日
「御言葉を行う人になる」
ヤコブの手紙1：19〜27
恒枝 篤史
September 2,
2018
“Becoming Doers
of the Word”
James 1:19-27
Atsushi Tsuneki
感情は移ろいやすいものです。感情は意図的に作り出すことはできません。直接的にそれをしようと努力すると、問題をさらに悪化させることになります。ポジティブな感情は人生を豊かにしてくれますが、ネガティブな感情は大変有害です。私たちがもしそうした感情を無視しようとしたり、心奪われてとりつかれて、そのことしか考えられなくなってしまったり、それに立ち向かおうとしなければ、霊的な成長の妨げになってしまいます。あなたが情緒的に成長し、その結果として霊的な成長へと向かうことができるように、この学びが聖霊の導きにより用いられますように。
Our feelings are variable. We cannot generate or
produce feelings. To attempt to do so directly always make things worse. While
positive emotions add luster to life, negative emotions can be very damaging.
If we ignore those negative feelings, become obsessed with them, or refuse to
confront them, they will stunt our spiritual growth. My prayer is that, with
the help of the Holy Spirit, this lesson will inspire you toward emotional
health and result in spiritual growth.
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide
from here)
2018年9月9日
「生きた信仰」
ヤコブの手紙2：1〜17
小川 琢充
（通訳：ジョエル・オズボーン）
September 9,
2018
“Active Faith”
James 2:1-17
Takumi Ogawa
(Translator:
Joel Osborne)
音声はこちらから
(Voice file from here)
音声(2)はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide from here)
2018年9月16日
「言葉の力」
ヤコブの手紙3：1〜12
ジェイコブ・シュアート
（通訳：大杉 学）
September 16,
2018
“The Power of
Words”
James 3:1-12
Jacob Shuart
(Translator: Gaku
Osugi)
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide from here)
2018年9月23日
「上からの知恵」
〜情緒的健康の原則〜
ヤコブの手紙3：13〜4：3、7〜8前半
恒枝 篤史
September 23,
2018
“Wisdom from
Above: Principles of Emotional Health”
James 3:13-4:3,
7-8a
Atsushi Tsuneki
「地上の知恵」で満たされてしまうとき、私たちの感情は破壊的になってしまいます。それは私たちを惨めにし、他の人たちとの人間関係を壊し、私たちの霊的な成長の妨げとなってしまいます。神様は、私たちが成長して成熟した者となることを妨げる、感情的な障害物から解放したいと思っておられます。
When our heart is filled with "earthly
wisdom," our emotions become destructive. They can make us miserable, ruin
our relationship with others, and stunt our spiritual growth. God wants to free
us from the emotional obstacles that hinder our growth to maturity.
音声はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide
from here)
2018年9月30日
「賛美礼拝」 （礼拝の中で朗読・賛美します）
ディボーショナル： ジョエル・オズボーン兄 （通訳：赤星 浩晃）
聖書朗読： 赤星 恵姉、エロイズ・ブラウン姉
ヤコブの手紙5：１3〜14、5：15〜16、5：17〜20、3：16
September
30, 2018
“Praise
Worship” (Bible reading & Hymns in the worship)
Devotional: Joel
Osborne/ Translation: Hiroaki Akahoshi
Bible reading: Megumi
Akahoshi, Eloise Brown
James 5:13-14, 5:15-16,
5:17-20
音声はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide from here)
音声(1)はこちらから
(Voice file from here)
音声(2)はこちらから
(Voice file from here)
スライド(1)はこちらから
(Slide
from here) スライド(2)はこちらから
(Slide
from here)
音声(1)はこちらから
(Voice file from here)
音声(2)はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide
from here)
音声はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide
from here)
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide
from here)
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide from here)
|
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}
